Est assimilée en général à un serpent (voir ce vocable), souvent aussi vocable employé dans le même sens que (ver) ou (eau).

Capturer une anguille: envie.

L’anguille glisse entre les mains: échec d’une entreprise.

Se tortille: une nouvelle désagréable.

Coupée en morceaux: mort d’un adversaire ou d’un rival dangereux.

Manger une anguille: contrariété ou douleur.